lundi 24 septembre 2007
...Atelier du Temps Passè...





... ore 10.00...
... Atelier du temps passè... restauration des tableaux et des objects polychromiques...
..."bonjour!! je suis mylène... la votre nouvelle stagere italienne "...

...l'emozione era tanta ... tanto da arrivare 20 min in anticipo ... ho atteso con impazienza che si facessero le 10 ... poi ecco arrivare Annette la direttrice ... molto gentile e dolce mi ha detto che mi aspettavano con ansia ... lei adora l'italia ... infatti ha studiato tre anni in italia ... a firenze ... mi ha fatto qualche domanda sui miei studi... il mio lavoro ... mi ha presentata e mi ha detto: "questi sono quattro dipinti su tela municipali di parigi ... bisogna ritoccarli ... parti da dove vuoi ... sono da consegnare al più presto" ... le mie mani hanno tremato per i primi 3,4 minuti ... non mi aspettavo che mi mettessero subito a fare qualcosa di così importante e delicato ... ma sono felice ... mi sono impegnata e a fine giornata mi hanno fatto i complimenti ... mi hanno voluto subito mettere alla prova ... è andata bene ... l'emozione e un pò scemata ... e domani è un'altro giorno ... cmq non potevo essere più fortunata ... è il paradiso dei restauratori ...!!!
 
posted by mylene at 10:08 | Permalink | 1 comments
jeudi 20 septembre 2007
...strip-tease à la villette...


..il nostro caro amico david ha preso per vale e me 2 biglietti per uno spettacolo a la villette noto teatro dell'est parigino... il titolo è : nightshade ...

in pratica una serie di coreografi hanno lavorato sulla rielaborazione dello strip ... per poter dare allo strip una nuova dimensione .. ogni coreografo lo può vedere a proprio modo perchè ... lo strip-tease non esiste più..

" le stip-tease est desormais beaucoup plus ciclè et l'èrotisme a cédé la place au porno..." pol heyvaert, metteur en scéne
 
posted by mylene at 23:39 | Permalink | 0 comments
mardi 18 septembre 2007
...je suis une baby-sitter...aussi...



...eh si... per mantenersi a paris bisogna fare un pò di tutto ...così la mia amica valèria che mi ospita chez elle mi ha trovato un lavoro di baby sitting... oggi è il primo giorno e poichè il mio francese è a dir poco pessimo le prime volte andremo insieme... la petite fille si chiama laura ed è molto dolce e carina ... abita a montparnasse ... bel quartiere che ebbe tra i suoi abitanti Italo Calvino ... il mio preferito ... non per niente in questo periodo sto leggendo "eremita a parigi" dono ricevuto da mon chère Ste prima di partire .. laura ha un chat tout noir.. questo gatto è un gatto pazzo.. simpatico anche per questo..anche se a volte fa quasi paura..il est fouuuuuuuuuu!!!!!
 
posted by mylene at 22:30 | Permalink | 0 comments
lundi 17 septembre 2007
..musèe de l'orangerie...





si sa che a parigi ci sono una marea di cose da vedere.. monumenti .. strade storiche .. musei .. poichè questa è la mia terza volta a parigi qualcosina già l'ho vista .. il louvre .. la gare d'orsay .. musèe picasso .. espace dalì .. così poichè adoro gli impressionisti oggi ho deciso di andare all'orangerie .. qui sono conservate le famosissime ninfee di monet .. esposte secondo il volere dell'artista in due sale di forma ellittica circondano e avvolgono letteralmente lo spettatore.. si ha come l'idea che queste tele non abbiano nè inizio nè fine .. monet dipinse le ninfee fino alla sua morte .. con esse il pittore voleva esprimere gli effetti cangianti del suo giardino d'acqua anella sua proprietà di giverny.. è risaputa la sua passione per lo studio dei cambiamenti di colore rispetto alle diverse situazioni climatiche .. le ninfee sono qui rappresentate dal sorgere del sole fino al suo tramontare..

.. in un altro piano del museo vi è esposta anche la collezione d'arte del mercante parigino guillaume : renoir, cezanne, modigliani, picasso, utrillo...

...il tutto nella cornice splendida dei jardin des touleries...

 
posted by mylene at 09:56 | Permalink | 0 comments
samedi 15 septembre 2007
...je suis en trein de vivre paris...





... cammino ... cammino ... cammino... sto vivendo a pieno Paris... guardate un pò...
 
posted by mylene at 22:25 | Permalink | 0 comments
jeudi 13 septembre 2007
...bienvenu à Paris...



...primo vero giorno a paris... ieri l'arrivo è stato un pò traumatico ... un ora di traffico sull'orlybus ... solo adesso sento di essere a parigi ... stamattina sono scesa di buon ora ... colazione con il mio tanto desiderato pan au chocolat ... caffè serrè ... e tanto camminare per le rue di questa bellissima città ... sono davvero a paris ... sono ai piedi del boubourg (le centre pompidou: così lo chiamano i francesi per via della strada dove è situato...) sono seduta a terra tra la gente.. i francesi..voglio vivere paris come la vivono loro... i parisien.. tutti ascoltiamo un cinese con la chitarra che suona le canzoni degli oesis.. è molto bravo ..la giornata è una di quelle estive in cui i francesi inseguono il sole..c'è chi suona..c'è chi legge.. c'è chi mangia.. c'è chi prende il sole.. ho anche camminato tanto oggi .. per respirare a pieni polmoni la mia nuova città ... sono stata anche a sbirciare tra le vetrine dell'atelier du temps passè...il 24 inizierò lo stage da loro...ho giusto il tempo per ambientarmi un pò..

 
posted by mylene at 09:09 | Permalink | 0 comments
mercredi 12 septembre 2007
...Je suis pret...on y va...!!!



... eh si ... è arrivato il grande giorno.. si parte!!! Aeroporto di napoli ... volo per paris orly... partenza ore 15:20.. arrivo previsto per le 17:25 ... destinazione Gambetta ... l'emozione sarà mia compagna ...
 
posted by mylene at 08:55 | Permalink | 0 comments
vendredi 7 septembre 2007
...l'avénture commènce...


...è ufficiale...il mio volo per Parigi parte da Naples mercoledì 12 settembre alle 15:20!!!!
Con quelli dell'atelier tutto bene...mi aspettano il 24 mattina ma io andrò a conoscerli un paio di giorni prima...la direttrice al telefono è stata molto gentile e dolce...sono molto curiosa...e sono molto emozionata...
 
posted by mylene at 08:39 | Permalink | 0 comments